Prevod od "niste pojavili" do Brazilski PT


Kako koristiti "niste pojavili" u rečenicama:

Predsednik zna zašto se niste pojavili, Bile.
O presidente sabe porque não apareceu, Bill.
Sam Bog zna šta bi nas snašlo da se vi niste pojavili.
Sabe Deus o que teria acontecido se o senhor não tivesse aparecido.
Ona je veoma oseæajno dete i, kad se niste pojavili u nedelju... iako ste obeæali da æete doæi...
Deveria ter ido buscá-la, não? Tinha prometido a ela?
Kad se niste pojavili poslao sam svoje ljude u potragu za vama.
Quando você falhou em chegar, mandei meus homens para procurar por você.
Bio sam siguran da neæete doæi... kao što se niste pojavili ni na 'Tristanu'.
Elisabeth. Não gosto de me sentir aguardada.
Gospodine Stone, zašto se niste pojavili na ugovorenom mestu?
Sr. Stone. Por que não apareceu no destino marcado?
Dobijali smo dok se vi niste pojavili.
Já não íamos ganhar nada antes de você aparecer aqui.
Lepo sam se zabavljao dok se vi niste pojavili.
Eu estava me divertindo muito antes se você chegar.
Dok se niste pojavili bio sam jedan od onih koji su èuvali Vašu tajnu.
Até você reaparecer, eu é que mantive seu segredo.
Ovo mesto nije imalo ubistva dok se vi niste pojavili.
Esta ilha nunca teve assassinos antes de vocês chegarem.
Zabrinuli smo se kada se jutros niste pojavili.
Estávamos preocupados quando você não apareceu esta manhã.
Uživao sam dok se niste pojavili vi.
Eu estava gostando, até vocês aparecerem.
Sve je bilo u redu dok se vi niste pojavili.
Tudo ia bem até vocês chegarem.
Da se ti i Scooby niste pojavili... bili bismo meksièka povijest.
Se você e Scooby não tivessem aparecido... Seríamos história mexicana.
I mi smo prestali da ga tražimo dok se vi niste pojavili, gdine Smit.
Nós desistimos de procurar até que você apareceu, Sr. Smith.
Zaboravio sam što je ljubav dok se ti i Simon niste pojavili.
Eu acho que eu esqueci o que era amar até você e Simon aparecer.
Dok se niste pojavili, imao sam više flipera nego mušterija.
Até você chegar... Sr. Bandini, eu tinha mais máquinas de pinball que clientes.
lznenaðena sam što se ranije niste pojavili ovde.
Estou surpresa que não tenhas estado aqui mais cedo.
I bilo je dobro, dok se vi niste pojavili.
Que estava funcionando até que vocês apareceram.
Sve je bilo u redu dok se vas dvoje niste pojavili.
Estava tudo bem, até que apareceram vocês dois!
Sve dok se niste pojavili vas dvoje, da od vas poludimo.
Até que nossos filhos nos deixaram loucos.
Meðu nama je postojalo nešto krasno dok se niste pojavili.
Tivemos uma coisa bonita até que você chegou.
Išlo je pravo dobro dok se vi niste pojavili.
E estava indo tudo muito bem até vocês aparecerem.
Bili smo sreæni u Darmavilu dok se vi niste pojavili.
Éramos felizes na Vila Dharma. Até vocês aparecerem.
Derek se zabrinuo kad se niste pojavili za operaciju Toma Katesa.
Derek ficou preocupado porque você não apareceu para a cirurgia do Tom Kates.
Zapravo, nikada se niste pojavili na sudu tog datuma.
Na verdade, nunca apareceu para o seu dia no tribunal.
Da se niste pojavili, preparirao bih ga.
Se não tivesse aparecido, teria dado uma lição nele.
Radio sam na onim stvarima dok se vi niste pojavili.
Eu estava trabalhando nessas coisas até que vocês apareceram.
Imali smo zakazan intervju, a vi se niste pojavili.
Tínhamos uma entrevista, você não apareceu.
Znamo da se niste pojavili kod te prostitutke.
Sabemos que não apareceu para aquela prostituta.
Nisam ni znao da je mrtva, dok se vi niste pojavili.
Ela me deu o dinheiro. Olha, nem sabia que estava morta até vocês aparecem.
Dok se niste pojavili mislio sam da je mrtav.
Pensei que estava morto, até você aparecer.
Problem je gospodine Paterson što se niste pojavili na sudjenju, koje se odvijalo pre tri dana na Floridi.
O problema, Sr. Patterson é que não se apresentou no tribunal há 3 dias em Florida.
Ovo je bio lep grad dok se vi niste pojavili.
Vamos embora, mamãe. Esta era uma boa cidade, até que vocês apareceram.
Znam samo da nam je dobro išlo dok se vi niste pojavili.
Estava tudo indo bem antes de vocês aparecerem.
Bio sam tu svaki dan i ponižavao se za vas, a vi se niste pojavili èak ni iz pristojnosti.
Eu resisto lá todos os dias. E humilhar-me para você. Que sequer tem a decência de mostrar se.
Samo da vas dvoje znate da sam stvari èvrsto držao pod kontrolom dok se niste pojavili.
E saiba que estava tudo nas minhas mãos antes de vocês aparecerem.
Ali u tom sluèaju, zašto se još niste pojavili u javnosti?
Sendo assim... por que ainda não apareceu em público?
Ma nisam ni znala da je mrtva dok se vi niste pojavili u Sledeæem Koraku.
Nem sabia que estava morta até o FBI aparecer na Próximo Passo.
0.80802607536316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?